Вы  попали на сайт WWW.TENKARA.RU , полностью посвящённый древнему  японскому стилю рыбной ловли TENKARA .

 Правильно произносится Тенкара  следующим образом: скажите ТЭН (так  как произносится  по английски 10) а затем  скажите  КАРАТЭ . Если слитно сказать ТЭНКАРА (и тут закрыть рот не произнося ТЭ )  то получим почти чистое японское произношение!! На многих видео о Тенкара из страны восходящего солнца  можно  услышать  как произносят это сами японцы.

точного перевода этого слова в современном японском не существует,есть разные версии , но большинство лингвистов и рыбаков склонны переводить TENKARA   как  "с неба..", ведь именно так для рыбы выглядит подача мушки!

                                     А под водой всё гораздо красивее и сложнее, чем нам представляется на первый взгляд!  

                 IMGP2181_

                 это фото не с Красного моря, это речка в Ленобласти, и снято  8 марта, когда снега ещё по колено!

 Что мы ищем в рыбалке? Удовлетворения охотничьего инстинкта, общения с единомышленниками на лоне природы, жажды трофея, отдыха от городских забот?

 Всё это в какой то степени имеет место быть в мыслях каждого рыболова, но мне известно и другое …
Уединение в собственном мире где есть только ТЫ и окружающая тебя дикая первозданная ПРИРОДА , которая уже через несколько часов сконцентрированной ловли полностью поглотит тебя, поглотит настолько что ты уже перестанешь разговаривать про себя, мысли потекут несколько иначе чем в нашей обыденной жизни, мелочи станут очень значительными, а волновавшие повседневные проблемы отойдут на далёкий десятый план, и тут произойдёт главное — ты перестанешь отождествлять себя отдельно от этой реки, леса, ветра, камня выступающего над водной гладью или форели притаившейся в ямке перед ним. Осознание происходящего вокруг ошеломляет. Именно ОСОЗНАНИЕ! Оно приходит непонятно в какой момент на фоне усталости от пройденных километров, комаров, жары или дождя, постоянного тщательного наблюдения за незаметной на первый взгляд, но такой активной и наполненной жизнью реки и леса. Мне знакомо это состояние, это состояние тихого счастья и умиротворённости, состояние причастности к НАСТОЯЩЕМУ,
Я не хочу кутаться в одеяло из японских традиций, но у описанного есть своё название -ДЗЭН.
Учение Дзэн говорит что есть тысячи путей к состоянию просветления, видимо мой путь — это рыбалка...
Моя идеальная рыбалка это автономное одиночное пешее путешествие с одной-двумя ночёвками по маленькой лесной речке. Я в таких случаях исповедую радикальный минимализм во всём от снаряжения до пропитания. Чем меньше вещей тем ты свободнее и мобильнее.
Я долгие годы ловил спиннингом, с 2002 я постепенно полностью перешёл на ловлю нахлыстовой снастью. Нахлыст абсолютно гармоничен и естественен, он сложен в освоении, но гениально прост!
Тем кого пугает сложность освоения нахлыста, нужно начать с Тенкара - это действительно просто!
А ловля на мушку древней снастью откроет целый новый мир в Вашей рыбалке!
Опытный же нахлыстовик найдёт в тенкара новые возможности управления мушкой недоступные или трудновыполнимые классической нахлыстовой снастью. В США где сейчас активно развивается тенкара, люди ловившие по 30 с лишним лет классическим нахлыстом переходят на тенкару с её внешней простотой и не бросающейся в глаза глубиной.
Это снасть минималиста — удочка в сложенном состоянии 50-65см, 50-100 г веса, всё снаряжение (несколько шнуров , коробочка мух, клиппер и т.д. ) умещается в карман рубашки!!!
В тенкара нет ничего лишнего, только мушка,леска, удочка и ты. Такая ловля дисциплинирует и заставляет КАЧЕСТВЕННО расти. Ты ограничен в дальности заброса — необходимо научиться подходить незаметно к осторожной рыбе, у тебя нет мух на все случаи жизни — научись ловить одной ( в тенкара существует радикальная концепция «одной мухи»), у тебя тончайший поводок и нет катушки — научись ВЫВАЖИВАТЬ рыбу!
Технический прогресс играет с нами злую шутку — он подменяет «новыми технологиями» наши умения и знания простых, но очень важных вещей...
вспомните детство, свою бамбуковую или орешниковую удочку, сколько рыбы вы ловили этой снастью? Сколько вы ловите сейчас имея несколько фирменных удилищ и чемоданы дорогих приманок ?

 

До встречи,  dr.trout !