Результатов поиска: 1150

Вернуться к расширенному поиску

Re: история

:) Умеешь ты холодный душ устраивать! А я уж было прикидывать стал, на что дивиденды потрачу! :lol:
leohunter
06 ноя 2018, 16:51
 
Форум: обо всём
Тема: история
Ответы: 511
Просмотры: 81322

Re: история

Спасибо,Миша - так примерно и представлял, правда,не ожидал от рыбоводов.
8-) Так бы и запатентовал муху с анестетиком - клюнула рыбка - и в наркоз - и боли не почувствует, и сопротивляться не будет! :lol:
leohunter
06 ноя 2018, 16:09
 
Форум: обо всём
Тема: история
Ответы: 511
Просмотры: 81322

Re: история

:shock: Вот так вот нынче японского голавля исследуют: "the sampled animals were anesthetized so as not to suffer pain." отобранные животные были под наркозом, чтобы не страдать от боли. ;) (из первой Мишиной ссылки). Интересно, как им наркоз делали - в воде или на воздухе? кололи или маск...
leohunter
06 ноя 2018, 14:03
 
Форум: обо всём
Тема: история
Ответы: 511
Просмотры: 81322

Re: история

И именно про эти тенкары говориться, что они тяжелые и подразумевают работу двумя руками. Вот теперь понятно. Если вспомнить такое слово, как баланс, возможно, и эта удочка перестанет казаться тяжелой. Наверняка ведь у двурукой при деревянной даже очень лёгкой ручке до четверти (или трети?) веса - ...
leohunter
04 ноя 2018, 14:15
 
Форум: обо всём
Тема: история
Ответы: 511
Просмотры: 81322

Re: история

Недели две назад зашёл я в один наш магазин, удилище там продаётся 5 метров вроде 5 колен, попросил взвесить - 148 г., транспортная длина - ок. 130 см, рукоятки нет, стоит 2 600. А "дрыном" никого не хотел обижать - и имел в виду скорее собственный опыт, а не 6-7 метровые двурукие палки. Т...
leohunter
04 ноя 2018, 13:24
 
Форум: обо всём
Тема: история
Ответы: 511
Просмотры: 81322

Re: история

Тяжелый шнур для тяжелой палки. Если принять во внимание длину шнура (330), то и палка для него по идее была ненамного больше. Трёх-четырёх метровая удилка из бамбука для этого шнура не была экстремально тяжёлой - она должна быть относительно жёсткой. Про двурукие ничего в голову не приходит. В кон...
leohunter
04 ноя 2018, 12:09
 
Форум: обо всём
Тема: история
Ответы: 511
Просмотры: 81322

Re: история

leohunter писал(а):Вот отсюда: (перевод Яндекс)

Прогнал текст через гугль - совсем другой перевод (вместо "щуки" - "уши наконечника" ;) )
Посмотрел через другие переводчики с японского - "щуки" нигде нет. Ну и ладно... :(
leohunter
03 ноя 2018, 19:45
 
Форум: обо всём
Тема: история
Ответы: 511
Просмотры: 81322

Re: история

из чего делается вывод, что наиболее употребительно pike используется в понятии щука? Из словаря. Наиболее часто употребляемое значение слова ставится в словарях на первое место, дальше - по убыванию. Конечно, для полной уверенности неплохо бы глянуть Тезаурус Уэбстеровский, но он вместе с Оксфордс...
leohunter
03 ноя 2018, 17:31
 
Форум: обо всём
Тема: история
Ответы: 511
Просмотры: 81322

Re: история

Вот образец обратного машинного перевода с русского на английский, затем на японский, и с него уже на русский. Прости, выбрал знакомый тебе отрывок - легче сравнивать на входе и выходе. Легко заметить появление новых понятий. :D Отличия в использовании - дзен, естественно, гораздо деликатней екошимы...
leohunter
03 ноя 2018, 17:02
 
Форум: обо всём
Тема: история
Ответы: 511
Просмотры: 81322

Re: история

Моя логика здесь такова: если автор называет свои удилища видами рыб, для которых они предназначены, то сменный кончик тоже не случайно назван им "щукой".
leohunter
03 ноя 2018, 15:57
 
Форум: обо всём
Тема: история
Ответы: 511
Просмотры: 81322

Re: история

Я бы не стал опираться на более редкое значение/употребление английского слова в японском языке - как правило, заимствования берутся по первому (основному) значению, всё-таки речь о сравнительно мощных удилищах, вполне для щуки подходящих. Хотя такое толкование считаю возможным. Спорить не буду, кон...
leohunter
03 ноя 2018, 15:43
 
Форум: обо всём
Тема: история
Ответы: 511
Просмотры: 81322

Re: история

Оказывается, щука тоже есть: http://www.hunt-dogs.ru/ryibalka-v-yaponii/#i-4
(Раздел "Рыбы Японии" - скопировать не даёт)
leohunter
03 ноя 2018, 14:36
 
Форум: обо всём
Тема: история
Ответы: 511
Просмотры: 81322

Re: история

Вот отсюда: (перевод Яндекс) https://blogs.yahoo.co.jp/fk3yi8anpontan/40446446.html Речь про кончик для Амаго, оказывается - Аю упоминается раньше. ... 6, тон Гудзе полюс-это в основном тон туловища(Гудзе полюс в грубом тоне), но среди них более жесткая штанга с мягким взглядом стержня, и один за др...
leohunter
03 ноя 2018, 14:17
 
Форум: обо всём
Тема: история
Ответы: 511
Просмотры: 81322

Re: история

...решил привести некое сборное изложение гугл-перевода. Как здорово, когда есть человек, способный преодолеть япанутое гуглевательство машинного перевода! :D Миша, там при описании в целевом заказе удилищ аю, а именно с углепластиковым кончиком, упоминается щука. Прости мою необразованность :oops:...
leohunter
03 ноя 2018, 12:01
 
Форум: обо всём
Тема: история
Ответы: 511
Просмотры: 81322

Re: И снова Тенкара))))

Первый хариус на тенкару это всегда незабываемо. Николай, приветствую! Есть у меня тихое подозрение, что твой первый хариус на тенкару моему бы в пра-прадедушки сгодился :D По правде сказать, здесь больше радости добавляет то, что сам речку эту нашёл. На соседнюю раз пять летом ездил - никаких приз...
leohunter
31 окт 2018, 11:58
 
Форум: отчеты
Тема: И снова Тенкара))))
Ответы: 1141
Просмотры: 184597

Re: И снова Тенкара))))

Все, что вязал в этом году, работают. А у меня по язю и сорожке сработала та с телом из стриженого пера, что ты здесь в "Мухах" показывал. Так что не скупись :) - покажи своих эмерджеров, да ещё бы с описанием условий ловли. ;) Я вот нынче на язях убедился - им не всё равно, какая муха, х...
leohunter
31 окт 2018, 11:45
 
Форум: отчеты
Тема: И снова Тенкара))))
Ответы: 1141
Просмотры: 184597

Re: И снова Тенкара))))

Ждём-с :)
leohunter
30 окт 2018, 11:18
 
Форум: отчеты
Тема: И снова Тенкара))))
Ответы: 1141
Просмотры: 184597

Re: И снова Тенкара))))

sol--viktor писал(а):Мне вот, после харюзов, голавлик стал почти не интересен.

Виктор, рад видеть - слышать - читать! :)
Отписался бы, как сработали твои мухи - таких симпатичных к сезону навязал!
А голавль мне не страшен - он в Ярославле, там нечасто бываю, так что тоже своего рода раритет. :)
leohunter
30 окт 2018, 00:10
 
Форум: отчеты
Тема: И снова Тенкара))))
Ответы: 1141
Просмотры: 184597

Re: И снова Тенкара))))

Спасибо, друзья - я сам так радовался, когда первого вытащил! Левел вверху за ветки зацепился, а я не стал распутывать - сначала скорее за фотик, малыша освободил, заснял место поимки и окрестности, а уж потом в ветки полез. Мелькнула мысль, что первого надо бы съесть обязательно, но она как-то не о...
leohunter
29 окт 2018, 19:38
 
Форум: отчеты
Тема: И снова Тенкара))))
Ответы: 1141
Просмотры: 184597

Re: хариус

Почему хариус пахнет свежим огурцом? Этот запах я явственно ощутил недавно. Так же пахнет наша нельмушка - сиг-эндемик Кубенского озера. Говорят, сильнее всего этот запах у корюшки. Но нигде не нашёл объяснения, откуда у рыб огуречный запах? И зачем? https://biography.wikireading.ru/289355 (немного ...
leohunter
28 окт 2018, 18:15
 
Форум: Ловля в реках.
Тема: хариус
Ответы: 56
Просмотры: 12787

Re: И снова Тенкара))))

Вот пример прозрачности - у берега глубина по щиколотку примерно.
Прозрак х.jpg


А здесь - пример тех самых бликов. И глубины, кстати - хотел перейти к той протоке, и чуть не начерпал, пришлось отказаться от этой мысли. Да ещё и камни на дне нифига не видны.
Протока х.jpg
leohunter
27 окт 2018, 13:17
 
Форум: отчеты
Тема: И снова Тенкара))))
Ответы: 1141
Просмотры: 184597

Re: И снова Тенкара))))

Еще по осени удасться наведаться? Зависит от осени :) эт сколько ты прошел по реке? Вроде ты много не ходишь. Прошел метров 500, судя по карте - за час, что планировал, много и не получится: приходилось снасть сворачивать, чтобы через кусты пробираться, забросы, фотографии мест..., да и ходил, как ...
leohunter
27 окт 2018, 12:51
 
Форум: отчеты
Тема: И снова Тенкара))))
Ответы: 1141
Просмотры: 184597

Re: И снова Тенкара))))

)) Почувствовал, как настоящая рыба гнет удилище? Вроде размер как у уклейки, но сколько мощи )) :D :D :D По правде говоря, первого я вытащил случайно - в конце проплыва мухи перевёл уже взгляд в точку перезаброса, стал поднимать удилище, а он там сидит! :o Дело в том, что собирался я спонтанно - у...
leohunter
27 окт 2018, 10:20
 
Форум: отчеты
Тема: И снова Тенкара))))
Ответы: 1141
Просмотры: 184597

Re: И снова Тенкара))))

:) Спасибо, Лёша! Вот он, заветный камушек, ниже которого уже на струе совершенно неожиданно был вытащен первый (на тенкару) харюзёнок. х1.jpg А вот и он сам: хариус.jpg С утра пошел снежок, но через пару часов прекратился, и даже выглянуло солнце. Не усидел. Ноль - плюс два, ветер западный до 5 м\с...
leohunter
26 окт 2018, 20:55
 
Форум: отчеты
Тема: И снова Тенкара))))
Ответы: 1141
Просмотры: 184597

Re: И снова Тенкара))))

В общем, нашел я там хариуса. Сеголетки. Подробности позже.
leohunter
26 окт 2018, 17:31
 
Форум: отчеты
Тема: И снова Тенкара))))
Ответы: 1141
Просмотры: 184597

Re: Хвасталка.

Сёмга - рыба твоей мечты? :)
Если про нахлыстовика - смотрел.
leohunter
24 окт 2018, 17:14
 
Форум: обо всём
Тема: Хвасталка.
Ответы: 132
Просмотры: 21951

Re: Хвасталка.

Владимир 5172 писал(а):Лучше сразу на экспорт.

Володя, эта схема давно известна - продают по бумагам, скажем, в Норвегию, а затем здесь продают как норвежскую. Но втридорога.
leohunter
24 окт 2018, 15:39
 
Форум: обо всём
Тема: Хвасталка.
Ответы: 132
Просмотры: 21951

Re: И снова Тенкара))))

Я себе сплел условно конический шнур из флюра диам. 0,18, начало в 8 нитей, окончание в 4 нити. Длина 4 м, вровень с удилищем. Плюс поводок 1 - 1,5 м. Схема плетения была как-то выложена на мушках.ру для нахлыстовых подлесков. Плел по этой же схеме. Очень был доволен, пока этим летом не запутал в к...
leohunter
24 окт 2018, 10:13
 
Форум: отчеты
Тема: И снова Тенкара))))
Ответы: 1141
Просмотры: 184597

Re: Хвасталка.

Технологии - израильские, стоимость - астрономическая... Либо просто воду подсолят, либо с Мертвого моря завезут :lol: (циркуляция воды-то замкнутая предусмотрена). На крайняк под Вологдой на глубине фиг знает сколько есть древнее подземное море с очень солёной водой, скважины как раз в Вологодском ...
leohunter
24 окт 2018, 10:09
 
Форум: обо всём
Тема: Хвасталка.
Ответы: 132
Просмотры: 21951

Re: Хвасталка.

:D Искал, в какой теме разместить - ничего лучшего не нашёл: Под Вологдой построят крупное производство семги Область приступает к реализации уникального для России промышленного проекта. Подробнее на РБК: https://vo.rbc.ru/vo/18/10/2018/5bc8933a9a79471e0c9a5ac9?from=regional_newsfeed :lol: Пора пот...
leohunter
23 окт 2018, 20:01
 
Форум: обо всём
Тема: Хвасталка.
Ответы: 132
Просмотры: 21951
След.

Вернуться к расширенному поиску

cron
Яндекс.Метрика